Da ein sicheres Überqueren der vielbefahrenen Straße in Shanghai manchmal schwer sein könnte, wurde einerseits mit einem Fußgängertunnel die Voraussetzung geschaffen und andererseits mit der Hinweistafel eine eindeutige Handlungsempfehlung ausgesprochen (in chinesisch und in englisch!):

ACROSS PEOPLE’ SAVE: Please walk through pedestrian tunnel.